MyCC warns schools bus operators can be fined